Zimbra nos ofrece la posibilidad de incorporar calendarios externos (https://www.btactic.com/como-gestionar-calendarios-en-zimbra/) como Google o Yahoo, u otros como iCal o CalDAV
En este caso, vamos a explicar como sincronizar de forma bidireccional, los calendarios CalDAV de Nextcloud y Zimbra, para poder gestionarlos de forma indistinta entre los dos sistemas.
Para ello, necesitamos primero obtener la direccion CalDAV de los calendarios de Nextcloud. Para ello vamos a nuestro usuario de Nextcloud, a la app de Calendario, 
y nos desplazamos a la parte inferior izquierda de la pantalla, donde pone Ajustes & importar:
Desplegamos las diferentes opciones (pulsando en la rueda), y al final de todo nos aparece Copiar la dirección primaria de CalDAV
:
Pulsamos y nos copiará la dirección que luego usaremos en Zimbra para sincronizar el calendario de Nextcloud.
Una vez hecho esto, podemos ir a la Agenda de Zimbra y añadir un calendario externo. Para ello, pulsamos en la rueda de configuración que está al lado del desplegable de agendas (parte superior izquierda), y pulsamos en Añadir agenda externa:
Nos aparecerá una pantalla emergente que nos pide el tipo de agenda externa que queremos incorporar a nuestras agendas de Zimbra:
En este caso seleccionamos Añadir agenda externa (otro) y siguiente. No aparecerá la configuración de agenda externa de tipo CalDAV, que es justamente la que queremos incorporar en este caso:
Rellenamos los valores con los datos de nuestra cuenta de correo vinculada al usuario de Nextcloud (MUY IMPORTANTE, para poder visualizar agendas de Nextcloud en Zimbra, se requiere que el usuario de Nextcloud tenga un correo electrónico informado), la contraseña de nuestro usuario de Nextcloud, y en el Servidor CalDAV copiamos la dirección anterior que nos ha facilitado Nextcloud (Copiar la dirección primaria de CalDAV), y Siguiente.
Entonces ya nos aparecen los datos para identificar el calendario nuevo dentro de nuestras agendas de Zimbra, en este caso le ponemos un nombre y un color, y Aceptar:
Esto nos creará un nuevo calendario en la lista de calendarios de Zimbra, que se irá sincronizando en intervalos regulares (generalmente cada 5 minutos) con nuestro calendario de Nextcloud:
Podemos refrescar los calendarios usando el botón de refrescar en Zimbra, situado en la parte superior derecha de la pantalla
La sincronización es bidireccional, es decir, si modificamos en Zimbra se modificará en Nextcloud y viceversa. Si tenemos diversos calendarios en Nextcloud, estos se visualizaran debajo del nuevo calendario externo sincronizado:
